…и кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.
(Матф.5:41)
Два человека
шли одной дорогой:
Два индивида,
две судьбы
и две души;
Один
внимательно
глядел себе под ноги,
Другой
высматривал
кого-то средь вершин.
Один, ворча,
что скоро
ночь настанет,
Добраться до ночлега
торопил;
Другой, ответствуя,
что солнце
снова встанет,
Все также улыбался
и шутил.
Тот-первый был
серьезно - педантичен,
От норм приличий
ни на шаг
не отступал;
Ну, а второй,
совместно
с хором птичьим,
Торжественные
гимны
распевал.
Один,
с трудом
преодолев дорогу,
Сил набираясь,
долго отдыхал;
Ну, а другой
в молитве славил Бога
И, словно,
никогда
не уставал.
Сергей Сгибнев,
Новосибирск, Новосибирской обл.
Верующий. Люблю хорошую христианскую и классическую музыку. Люблю говорить о Боге. Люблю жить! сайт автора:Персональный дневник
Прочитано 4591 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 11) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
